Podczas 20 edycji Targów Żeglarstwa i Sportów Wodnych BOATSHOW, odbywających się w dniach 9 - 11 listopada w Łodzi prezentowana była oferta grupy pasjonatów skupionych w przedsięwzięciu pn. Gościńce Kanału Elbląskiego i Jezioraka.

 Światowe Dni Turystyki w województwie warmińsko-mazurskim obchodzono w dniach 28-29 września w Ostródzie. Wojewódzkie Obchody Światowych Dni Turystyki w Ostródzie rozpoczęły się w piątek, obradami Rady Naukowo-Programowej Szlaku Kulturowego Kanału Elbląskiego na ostródzkim zamku. W godzinach popołudniowych, również na zamku, dokonano oficjalnej inauguracji tego święta, podczas której wyróżniono najbardziej aktywnych przedstawicieli branży z całego regionu honorowymi odznakami „Za zasługi dla turystyki” - nadanymi przez Ministra Sportu i Turystyki. W bieżącym roku ta zaszczytna odznaka trafiła m.in. do Wiceprezeski Zachodniomazurskiego Stowarzyszenia Przewodników – Pani Alicji Czerniawskiej. Sławomira Dylewskiego - Prezesa Stowarzyszenia Miłosników Kanału Elbląskiego i Tadeusza Markosa- pracownika Zespołu Parków Krajobrazowych Pojezierza Iławskiego i Wzgórz Dylewskich. Oficjalne uroczystości turystycznego święta w Ostródzie, w których wzięło udział ponad stu przedstawicieli branży i samorządu z całego województwa, zakończyły się debatą nt. przyszłości turystyki w obliczu cyfrowej transformacji. Po debacie uczestnicy uroczystości udali się na Plac Tysiąclecia, gdzie od godz. 15:00 odbywał się jarmark rzemiosła i produktów regionalnych oraz występy zespołów artystycznych, m.in., „Młodych Jodeł”, „Ostródzian” i grupy folklorystycznej z rejonu Równe z Ukrainy.

Czytaj więcej: Światowe Dni Turystyki w Ostródzie

W Małdytach znów będzie przystań, jakże inna od poprzedniej. Drogę do sukcesu otworzyło przejęcie nabrzeża od PKP.  Dzięki kilkuletnim staraniom Wójta Gminy Małdyty Marcina Krajewskiego, w tym osobistym negocjacjom z RZGW Gdańsk i Konserwatorem Zabytków, powstanie nowoczesna przystań dla wszystkich wodniaków.

Zegar słoneczny równikowy, oparty na symbolu pochylni czyli kole zwrotnym miał być pierwszym obiektem planowanej Trasy Steenke. Wzorowaliśmy się na zegarze znajdującym się w Akademii Górniczo Hutniczej w Krakowie. Tam wykorzystano koło maszyny wyciągowej jednej z kopalń. Niestety zdemontowane w czasie remontu pochylni koło zostało przez wykonawcę pocięte i zezłomowane. A miało być tak pięknie...

Zalewo jest niezwykle silnie związane z Kanałem Elbląskim. Już pierwsza osada oparta była o brzeg jeziora Ewingi, które w 1334 r. połączono z Jeziorakiem. W ten sposób powstał Kanał Dobrzycki, najstarszy kanał żeglowny na obecnych ziemiach polskich. Jedna z pierwszych XIX-wiecznych koncepcji połączenia wodnego Iławy z Elblągiem przewidywała, że Kanał Dobrzycki będzie początkiem drogi wodnej poprowadzonej przez rzekę Dzierzgoń i jezioro Druzno. Z uwagi na słabe oddziaływanie ekonomiczne i obawy właścicieli ziem przyległych do planowanego kanału projekt nie wyszedł poza fazę koncepcji. Już w 1845 r. wyremontowano śluzę w Dobrzykach i Kanał Dobrzycki włączono w system budowanego Kanału Elbląskiego. W 1862 r. zlikwidowano śluzę zrównując poziomy jezior Ewingi i Jezioraka, zyskując połacie żyznych łąk.

Przybyli na uroczystość goście mieli wrażenie, że czas się cofnął o dwa stulecia. Połączone w działaniu grupy teatralne Mozaika z Miłomłyna i Raban z Liksajn odtworzyły uroczystość rozpoczęcia budowy Kanału Elbląskiego z dnia 28 października1844 r.

W lipcu 1862 r. Léon Saunier – elbląski księgarz i wydawca, oferował w swojej księgarni przy Starym Rynku mapę kanału autorstwa Steenkego. Kolorową mapę zaprojektowaną i narysowaną przez budowniczego kanału wydrukował w Królewcu zakład litograficzny Gebrüder Schamberg. Nosi ona tytuł „Karte der Elbing-Oberländischen Canals zwischen den Städten Elbing, Liebemühl, Osterode, Dt. Eylau u. Saalfeld“. Ma wymiary 63x97 cm. Oprócz kartusza z nazwiskiem „George J. Steenke” i rokiem wydania - 1862 oraz legendy zawiera także krótki opis szlaku wodnego i jego profil podłużny.

Mapę wykonano w skali około 1: 77 000 i w orientacji wschodniej, czyli z lewej strony mamy miasto Elbląg, a Ostródę z prawej tj. odwrotnie niż na mapach z lat 1861 i 1863. W tym miejscu można dodać, że tę wcześniejszą opublikowano w czasopiśmie „Zeitschrift für Bauwesen” z 1861 r. a obecnie podświetlona z oznaczonymi różnokolorowymi lampkami śluzami i pochylniami zdobi Izbę Historii Kanału Elbląskiego na pochylni w Buczyńcu. Drugą zaś zamieszczono w książce „Der Elbing-oberländische Canal und seine geneigten Ebenen” (Kanał Elbląsko-Oberlandzki i jego pochylnie) wydanej w 1863 r. przez gdańskiego drukarza i wydawcę Alberta Wilhelma Kafemanna.

Stowarzyszenie Miłośników Kanału Elbląskiego NAVICULA wraz z Zajazdem pod Kłobukiem wydaje reprint tej mapy wzbogacając ją o unikatowe informacje i ilustracje zamieszczone na rewersie. Przygotowaliśmy ją jako klasyczną mapę  składaną 3 x 8 , z tekstem w wersjach: polskiej, niemieckiej i angielskiej. Ponadto oferujemy mapę jednostronną, jako obraz [960 x 680], dystrybuowaną w tubach.

Reprint przygotował zespół w składzie:

Tekst: Ryszard Kowalski, Sławomir Dylewski
Wybór ilustracji i materiałów archiwalnych Ryszard Kowalski
Tłumaczenie z języka niemieckiego Grzegorz Raciborski
Opracowanie graficzne: Joanna Kowalska, Sławomir Dylewski
Skład Joanna Kowalska
Tłumaczenie na język niemiecki: Grzegorz Raciborski, Anna Knepka
Tłumaczenie na język angielski: Anna Dylewska

Wydawca
Zajazd pod Kłobukiem,14-330 Małdyty, Zamkowa 11, tel. 89 758 61 25, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Wydanie I, Małdyty 2018
© Copyright by Ryszard Kowalski, 2018
©Copyright by Zajazd pod Kłobukiem, 2018
Przygotowanie materiałów do druku: Stowarzyszenie Miłośników Kanału Elbląskiego  NAVICULA, www.navicula.org.pl
Druk: Colours Factory Sp. z o.o. 64-920 Piła, ul. Wypoczynkowa 13

 Mapa dostępna jest dla nabywców hurtowych i indywidualnych u wydawcy.

Oryginał mapy Steenke znajduje się w zbiorach Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Bydgoszczy – sygn. C IV 557.  

Krótko o kanale Elbląskim, mapie i Trasie Steenke w TVP Olsztyn

http://olsztyn.tvp.pl/37936531/4718-cz2
od 37:37

Dzięki zaangażowaniu wielu osób, połączeniu sił wielu podmiotów możemy w imieniu organizatorów i wszystkich partnerów, zaprosić Was na fantastyczny, całodniowy festyn w samym środku Kanału Elbląskiego. Przyczyną spotkania w dniu 30 czerwca w Miłomłynie są połączone uroczystości odzyskania praw miejskich przez Miłomłyn i otwarcie tematycznej trasy turystycznej na Szlaku Kanału Elbląskiego dedykowanej jego konstruktorowi i budowniczemu, Jerzemu Jakubowi Steenke.

Tego dnia nie zabraknie także innych atrakcji.        

• uczestnicy uroczystości przejdą korowodem z rynku do śluzy prowadzeni przez orkiestrę dętą, która później wystąpi ze specjalnym koncertem.
• dwa teatry amatorskie: Mozaika z Miłomłyna i Raban z Liksajn dokonają rekonstrukcji wydarzeń z dnia 28 października 1844 r - uroczystości , która rozpoczęła budowę Kanału Elbląskiego,
• kajakowa Masa Krytyczna  to zaakcentowanie przez całą społeczność wodniaków rangi i atrakcyjności szlaku Kanału Elbląskiego,
• kilkadziesiąt kajaków przygotowaliśmy dla spragnionych bliskiego kontaktu z wodą i poznania pętli wokół Miłomłyna; na dystansie nieco ponad 3 km pokonacie Wrota Bezpieczeństwa, śluzę i jaz,
• dwa statki przez cały dzień będą do dyspozycji turystów chcących podziwiać ten szlak z takiej właśnie perspektywy,
• specjalnie tego dnia do Miłomłyna przybędą Wikingowie z Truso, zwykle nie zapuszczają się tak daleko wgłąb lądu,
• z grupą szantowo - folkową Męski Punkt Widzenia będzie można pobawić się bezpośrednio przed sceną lub pośpiewać przy żeglarskim ognisku na wyspie,
• po wielu latach, w miejscu spalonego kina, reaktywujemy pierwotna funkcję tego obiektu,
• pod czujnym okiem najlepszych fachowców, będzie można poszerzyć swoją wiedzę i umiejętności z zakresu udzielania pierwszej pomocy; dla załóg jachtów, które wezmą udział w warsztatach całym składem przygotowaliśmy nagrody niespodzianki,
• uroczystość sprzed blisko 200 lat zakończyła huczna zabawa, podobnie my chcemy zakończyć ten dzień.

Zachęcamy wszystkich do pobierania i udostępniania oficjalnego plakatu.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY

Ubiegłoroczne problemy z pochylnia Oleśnica mocno dotknęły użytkowników ale również dyrekcje i pracowników RZGW Gdańsk. Dużym wysiłkiem organizacyjnym i finansowym przez cały sezon zimowy w maszynowniach wszystkich pochylni naprawiano i wymieniano co tylko się dało. Wszystkim zależało na tym aby uruchomić pochylnie w terminie. Niestety drobiazg popsuł cały plan przygotowany dosłownie w pocie czoła.

Podczas prób zauważono uszkodzenie korpusu wału głównego wału  , czyli miejsce przy kole zębatym współpracującym z wieńcem koła wodnego.  Element ten zablokował cały system. Wszyscy starają się aby usterkę usunąć jak najszybciej. Zamontowanie nowej części to tylko godzina ale jej wykonanie potrwa wiele dni. Poniżej uszkodzony element.

Uruchomienie pochylni planowane jest pod koniec czerwca.

National Canoe Day to święto pasjonatów łodzi kanu obchodzone w Kanadzie. Ponieważ w Polsce jest wielu pasjonatów tych łodzi adaptowaliśmy to święto do warunków polskich, nadając mu narodowy charakter.  Szukając nazwy dla zlotu miłośników łodzi kanu nie szukaliśmy obcych, kanadyjskich czy indiańskich nazw. Celowo  wybraliśmy nazwę POLSKI Dzień Kanu. Tę polskość chcemy w tym roku zamanifestować. Większości z nas obchody rocznicowe kojarzą się z czymś nieciekawym i nudnym. Wplatając motyw odzyskania przez Polskę niepodległości w plan naszej imprezy, chcemy przede wszystkim pokazać, że można nawet poważne rocznice świętować w sposób radosny i atrakcyjny. Pragniemy również pokazać piękno i bogactwo kulturowe naszego kraju oraz uświadomić jak niezwykle ważną rzeczą jest dbanie o przyrodę, zabytki, kulturę i tradycje, bo wszystko to dziś tworzy naszą niepodległą Ojczyznę. Takie proporczyki otrzyma każda załoga.

Wszystko gotowe,  można zaczynać,  więc jako się rzekło otwieramy nabór.

REJESTRACJA  ZAKOŃCZONA